
Lyrics
Lyrics are from the Lyrics Translate Website
FINNISH Ku mä veikkaan, mä veikkaan, mä veikkaan, mä veikkaan (Käärijä) Mul on ajo pääl, en aio menost leikkaa (en aio) Pomo tarjoo mulle keikkaa, fuck it Oon pelikoneen äärellä kolikkoa teikkaan (ajoa) Nostan tilini tyhjäksi, piti mennä duuniin kybäksi Sanoin pomolle hyvästi ja hyvä niin (nii) Mieluummi raaputan lappuja jysäris ku venaan kyyditsemist oravanpyörään viereisel pysäkil Huudan ajo pääl (pääl) ku mul o ajo pääl (pääl) Suosittelen meikän väistämistä avojääl (jääl) Kaasu pohjassa hinkkaan sitä lappuu Investoinnin buli, haluun palan sitä kakkuu Toimintatonni mun tilille kilahti Ajoin niin kovaa, et punasta valoa vilautti sivarina Nää voittolaput ikkunast ylimielisen kippasin Tää teiden ritari sytytti Cohiban sikarin
Mul o ajo pääl Ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ku mul o ajo päällä, älä tuu mua vastaa avojääl Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl Ajoa
Mä kittaan, mä kittaan, mä kittaan, mä kittaan (cheers) Monet illat ottanu miehestä mittaa (Käärijä) Kova ajo päällä, mutta en spittaa (yök) Vakaal kädel kuppii kurlaten kippaan Käärijä kasinol on veivaamas masiinoit Niinku Jarilla piri pinnas lasi tai feelin' lucky, boy (Jari) Nousuvaiheessa meno ku apinal Henkilökunta panikoi, ku poket mua pöydästä lapioi (ulos) Huudan ajo pääl (pääl) ku mul o ajo pääl (pääl) Suosittelen meikän väistämistä avojääl (jääl) Taksitolpalla hiki pukkaa otsalla Ukko repii korvasta "Onks meil joku ongelma?" Ei oo ongelmaa ellet sä lähe soheltaa Meneppä ukko tonnemmas tai lyön aataminomenaas (perkele) Rahat on finaalis, oon rahaton ja finaalis Vieläki naama sinapis poltan viimest sikarii
Huudan ajo pääl Ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ku mul o ajo päällä, älä tuu mua vastaa avojääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Mul o ajo pääl, mul o ajo pääl Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl, ajoa Mul o ajo pääl Ajoa
Mä keilaan, mä keilaan, mä keilaan, mä keilaan (Mitä kävi?) Ei siunautunu mulle tänää heilaa (damn) Oli ajo pääl, mut silti sain pakit (what) Tarjosin kättä johon tuli läjä skeidaa Seuraaval kerral voisin enemmän kelata Kisakondiksen tsekata ja kortit paremmin pelata Olla vähemmän sekava ku mikä lie tenava Voisin tosissaa relata etten heräisi Keravalt
Viäki ajo pääl Ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ajo pääl ajo pääl ajo pääl Ku mul o ajo päällä, älä tuu mua vastaa avojääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Mul o ajo pääl, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Ajo, ajo, mul o ajo pääl (ajoa) Mul o ajo pääl, mul o ajo pääl
Herranjestas mä oon loppu | ENGLISH When I gamble, I gamble, I gamble, I gamble (Käärijä) I'm on a roll, gonna spend all my cash for the sake of the ambiance (not gonna hold back) Chief says there's a gig for this guy, fuck it I'm hanging by the slots, flipping a dime (drive) I'll withdraw everything on my bank account, was supposed to be at work by ten exact Told my boss goodbye and I'm good with that (yep) I'd rather scratch tickets in a mad throbbing headache than take the bus to bring me back to the rat race I chant on a roll (on) when I'm on a roll (on) Avoid me on open ice, that's what I reckon (ice) Scratching that ticket at full throttle until my joints ache A bigshot investor, I wanna have a piece of that cake Got the subsidies, it's time to cash in at last Even an off-duty cop turned on his siren when I drove past Haughtily dumped these winning tickets out on the road from the moving car This knight of the roads lit up a Cohiba cigar
I'm on a roll On a roll on a roll On a roll on a roll on a roll On a roll on a roll on a roll When I'm on a roll, crossing paths with me on open ice is like rolling the dice I'm on a roll, drive on I'm on a roll, drive on I'm on a roll, drive on I'm on a roll Drive on
I'm chugging, I'm chugging, I'm chugging, I'm chugging (cheers) It's been man versus himself, night after night (Käärijä) In overdrive but I won't spit 'em out (ew) A steady hand holds the cup as I gargle and gulp Käärijä at the casino, he's cranking the machines Following Jari's example, glass filled to the brim or feelin' lucky, boy (Jari) Buzzing like a monkey as I'm drinking full course The staff is panicking while the cops are trying to drag me out by force (get out) I chant on a roll (on) when I'm on a roll (on) Avoid me on open ice, that's what I reckon (ice) Sweating my socks off at the taxi rank in fear Some dude grabs me by the ear "You got a problem with me here?" No problems here unless you wanna change it Keep your distance unless your adam's apple wants to get it (goddamn) Living on my last penny, I'm penniless and finished Smoking that last cigar even though I'm still completely shitfaced
I chant on a roll On a roll on a roll On a roll on a roll on a roll On a roll on a roll on a roll When I'm on a roll, crossing paths with me on open ice is like rolling the dice (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) I'm on a roll, I'm on a roll I'm on a roll, drive I'm on a roll, drive I'm on a roll, drive I'm on a roll, drive Drive
I'm making passes, I'm making passes, I'm making passes, I'm making passes (How was it?) Nope, I wasn't lucky with the lasses (damn) Was on a roll but I still got rejected (what) I offered my hand but for her it was too much of a hassle Next time I could spend a bit more time planning out my moves Play my cards better and keep myself in the groove Act a little less like a damn silly goose I should really take it easy 'cause I don't wanna wake up in Kerava
Still on a roll On a roll on a roll On a roll on a roll on a roll On a roll on a roll on a roll When I'm on a roll, crossing paths with me on open ice is like rolling the dice (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) I'm on a roll, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) Drive, drive, I'm on a roll (drive) I'm on a roll, I'm on a roll
Jesus Christ, I'm exhausted Author's comments: The word "ajo", much like its English counterpart, can be used to refer both the action of going for a car drive and experiencing a flow-mode state of mind. |